Deutscher Germanistentag 2010: Deutsche Sprache und Literatur im europäischen Kontext

Deutsche Sprache und Literatur im europäischen Kontext

Deutsch und die verschiedenen Varietäten des Deutschen sind die Muttersprache der größten Bevölkerungsgruppe der EU, weitere 55 Millionen Menschen in Europa verfügen über Deutschkenntnisse. Die deutsche Sprache und Literatur sind Teil ihres kulturellen Horizonts. Als indogermanische Sprache ist das Deutsche mit der Mehrzahl der anderen europäischen Sprachen verwandt, die deutsche Sprache und Literatur lebt seit dem 9. Jahrhundert von der europäischen Vernetzung und gehört zu den frühen Medien des Wissenstransfers aus dem Lateinischen in die Volkssprache. Die Wechselwirkung der deutschen Sprache und Literatur mit anderen europäischen Kulturen reicht zurück bis in die Frühe Neuzeit und prägte die Entstehung der modernen Wissenschaften bis ins frühe 20. Jahrhundert. Zahlreiche Fragen stellen sich daher der germanistischen Erforschung der „Deutschen Sprache und Literatur im europäischen Kontext“: Welche Bedeutung hat das Deutsche heute als europäische Sprache der Literatur und Wissenschaft? Welche Entfaltung erfahren lexikalisch-semantische, varietätenlinguistische, grammatische Strukturen des Deutschen in europäischen Bezügen? Welche literarischen Räume eröffnet die deutsche Sprache und Literatur, welches europäische Erbe tradiert sie? Welche Rolle spielt die Germanistik in Europa und im Zusammenspiel der europäischen Nationalphilologien? Es ist Zeit für eine selbstbewusste Standortbestimmung der deutschen Sprache und Literatur im europäischen Kontext.
Die Sektionen des Germanistentages 2010 widmen sich in aktueller und historischer, in praktischer und theoretischer Perspektive der Suche nach Antworten auf diese und weitere Fragestellungen. Sie fragen nach Veränderungen der deutschen Sprache im Rahmen der Bildung von Identität durch Sprache, nach der Rolle von deutscher Sprache und Literatur für ein kulturelles europäisches Erbe und untersuchen diese Prozesse insbesondere auch an den topografischen Grenzräumen des Deutschen. Entwicklungen in der Auslandsgermanistik und deren Konsequenzen für das Deutsche als Sprache in Europa, sowie die Aufgaben der Germanistik in der binnendeutschen Bildungs- und Identitätsdebatte bilden einen fachpolitischen Schwerpunkt der Tagung.